Según la liturgia de la misa, cuando el sacerdote concluye la lectura del evangelio, se pronuncia la siguiente fórmula: palabra del Señor (Verbum Domini); aludiendo a que lo recién leído es fehaciente testimonio de la voz divina, entendiendo a los evangelios como mensaje revelado. Con el inconveniente del idioma, además considerando que un gran espectro de la población era analfabeta, se optó desde antaño por utilizar apoyos visuales que “tradujeran” mediante imágenes aquello que narraba la palabra escrita. Fue así que se produjeron imágenes en distintos soportes y técnicas, las cuales circularon en todas las latitudes del mundo hispánico, Puebla no fue la excepción.